Significado da palavra "false friends are much worse than open enemies" em português
O que significa "false friends are much worse than open enemies" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
false friends are much worse than open enemies
US /fɔːls frendz ɑːr mʌtʃ wɜːrs ðæn ˈoʊpən ˈɛnəmiːz/
UK /fɔːls frendz ɑː mʌtʃ wɜːs ðæn ˈəʊpən ˈɛnəmiz/
Idioma
falsos amigos são piores que inimigos declarados
a proverb meaning that a person who pretends to be your friend but is actually disloyal is more dangerous than someone who is openly hostile
Exemplo:
•
I realized he was leaking my secrets; truly, false friends are much worse than open enemies.
Percebi que ele estava vazando meus segredos; realmente, falsos amigos são muito piores do que inimigos declarados.
•
Be careful who you trust, because false friends are much worse than open enemies.
Cuidado em quem você confia, porque falsos amigos são muito piores do que inimigos declarados.